水調歌頭（同徐師川泛太湖舟中作）

luò 落 jǐng 景 xià 下 qīng 青 zhàng 嶂   ， gāo 高 làng 浪 juǎn 卷 cāng 滄 zhōu 洲 。 。 píng 平 shēng 生 pǒ 頗 guàn 慣   ， jiāng 江 hǎi 海 xiān 掀 wǔ 舞 mù 木 lán 蘭 zhōu 舟 。 。 bǎi 百 èr 二 shān 山 hé 河 kōng 空 zhuàng 壯 。 。 dǐ 底 shì 事 zhōng 中 yuán 原 chén 塵 zhǎng 漲 。 。 sāng 喪 luàn 亂 jǐ 幾 shí 時 xiū 休 。 。 zé 澤 pàn 畔 xíng 行 yín 吟 chù 處   ， tiān 天 dì 地 yī 一 shā 沙 ōu 鷗 。 。

xiǎng 想 yuán 元 lóng 龍   ， yóu 猶 gāo 高 wò 臥   ， bǎi 百 chǐ 尺 lóu 樓 。 。 lín 臨 fēng 風 lèi 酹 jiǔ 酒   ， kān 堪 xiào 笑 tán 談 huà 話 mì 覓 fēng 封 hóu 侯 。 。 lǎo 老 qù 去 yīng 英 xióng 雄 bú 不 jiàn 見 。 。 wéi 惟 yǔ 與 yú 漁 qiáo 樵 wèi 為 bàn 伴 。 。 huí 回 shǒu 首 dé 得 wú 無 yōu 憂 。 。 mò 莫 dào 道 sān 三 fú 伏 rè 熱   ， biàn 便 shì 是 wǔ 五 hú 湖 qiū 秋 。 。