水調歌頭 送鄭厚卿赴衡州

宋代 辛棄疾
寒食不小住，千騎擁春衫。衡陽石鼓城下，記我舊停驂。襟似瀟湘桂嶺，帶似洞庭春草，紫蓋屹東南。文字起騷雅，刀劍化耕蠶。 看使君，於此事，定不凡。奮髯抵幾堂上，尊俎自高談。莫信君門萬里，但使民歌五袴，歸詔鳳凰銜。君去我誰飲，明月影成三。
hán 寒 shí 食 bù 不 xiǎo 小 zhù 住   ， qiān 千 jì 騎 yōng 擁 chūn 春 shān 衫 。 。 héng 衡 yáng 陽 shí 石 gǔ 鼓 chéng 城 xià 下   ， jì 記 wǒ 我 jiù 舊 tíng 停 cān 驂 。 。 jīn 襟 shì 似 xiāo 瀟 xiāng 湘 guì 桂 lǐng 嶺   ， dài 帶 shì 似 dòng 洞 tíng 庭 chūn 春 cǎo 草   ， zǐ 紫 gài 蓋 yì 屹 dōng 東 nán 南 。 。 wén 文 zì 字 qǐ 起 sāo 騷 yǎ 雅   ， dāo 刀 jiàn 劍 huà 化 gēng 耕 cán 蠶 。 。
kàn 看 shǐ 使 jūn 君   ， yú 於 cǐ 此 shì 事   ， dìng 定 bù 不 fán 凡 。 。 fèn 奮 rán 髯 dǐ 抵 jǐ 幾 táng 堂 shàng 上   ， zūn 尊 zǔ 俎 zì 自 gāo 高 tán 談 。 。 mò 莫 xìn 信 jūn 君 mén 門 wàn 萬 lǐ 里   ， dàn 但 shǐ 使 mín 民 gē 歌 wǔ 五 kù 袴   ， guī 歸 zhào 詔 fèng 鳳 huáng 凰 xián 銜 。 。 jūn 君 qù 去 wǒ 我 shuí 誰 yǐn 飲   ， míng 明 yuè 月 yǐng 影 chéng 成 sān 三 。 。