水調歌頭（上巳日領客往洛陽橋）

zuò 坐 shàng 上 yǔ 羽 shāng 觴 jiào 釂   ， shuǐ 水 jì 際 wěi 洧 yī 衣 qiān 褰 。 。 shì 適 zī 茲 shèng 勝 shǎng 賞   ， fēng 風 qīng 輕 yún 雲 báo 薄 yǒu 有 qíng 情 tiān 天 。 。 bù 不 yòng 用 chuán 船 xián 舷 bēi 悲 chàng 唱   ， zhēn 真 fǔ 俯 lán 闌 gān 干 xiǎo 小 hǎi 海   ， lè 樂 shì 事 kě 可 wàng 忘 nián 年 。 。 mò 莫 xiàng 向 gē 歌 zhū 珠 lǐ 里   ， què 卻 tàn 嘆 bìn 鬢 shuāng 霜 xiān 鮮 。 。

sòng 送 cháo 朝 cháo 潮   ， yíng 迎 xī 夕 xī 汐   ， sī 思 máng 茫 rán 然 。 。 zhī 知 tā 他 xì 禊 yǐn 飲   ， cǐ 此 dì 地 guò 過 le 了 jǐ 幾 qiān 千 qiān 千 。 。 jì 既 yǒu 有 xiāng 相 cuī 催 chūn 春 xià 夏   ， zì 自 jiě 解 zhuǎn 轉 chéng 成 jīn 今 gǔ 古   ， shuí 誰 hòu 後 gèng 更 shuí 誰 qián 前 。 。 kān 堪 xiào 笑 xīng 興 huái 懷 kè 客   ， bù 不 shì 似 yǒng 詠 guī 歸 chuān 川 。 。