水調歌頭 其十三 談禪柬顧未齋

明代 夏言
飛錫還歸定，蒲團且閉關。借問九年面壁，四大怎生安。 都落黑風鬼國，那是慈航彼岸，誰手買珠還。我佛原無法，眾生自有丹。 一棒打，千相滅，萬燈殘。才被風幡勘破，寂寂鏡台閒。 水上蓮花穩坐，蘆葉江心徑渡，圓影浸波寒。離諸煩惱障，爾是清涼山。
fēi 飛 xī 錫 hái 還 guī 歸 dìng 定   ， pú 蒲 tuán 團 qiě 且 bì 閉 guān 關 。 。 jiè 借 wèn 問 jiǔ 九 nián 年 miàn 面 bì 壁   ， sì 四 dà 大 zěn 怎 shēng 生 ān 安 。 。
dōu 都 luò 落 hēi 黑 fēng 風 guǐ 鬼 guó 國   ， nà 那 shi 是 cí 慈 háng 航 bǐ 彼 àn 岸   ， shuí 誰 shǒu 手 mǎi 買 zhū 珠 huán 還 。 。 wǒ 我 fú 佛 yuán 原 wú 無 fǎ 法   ， zhòng 眾 shēng 生 zì 自 yǒu 有 dān 丹 。 。
yī 一 bàng 棒 dǎ 打   ， qiān 千 xiāng 相 miè 滅   ， wàn 萬 dēng 燈 cán 殘 。 。 cái 才 bèi 被 fēng 風 fān 幡 kān 勘 pò 破   ， jì 寂 jì 寂 jìng 鏡 tái 台 xián 閒 。 。
shuǐ 水 shàng 上 lián 蓮 huā 花 wěn 穩 zuò 坐   ， lú 蘆 yè 葉 jiāng 江 xīn 心 jìng 徑 dù 渡   ， yuán 圓 yǐng 影 jìn 浸 bō 波 hán 寒 。 。 lí 離 zhū 諸 fán 煩 nǎo 惱 zhàng 障   ， ěr 爾 shì 是 qīng 清 liáng 涼 shān 山 。 。