水調歌頭 匏老自洛陽見寄新詞,率次奉酬。時予遠客嫩江,視粟末更北矣

近現代 蘇淵雷
入手招雲鶴,大句落霞湖。天末相思寄語,美意更誰知。 好是洛陽重訪,不分榆關再出,風景倍相殊。俊賞饒花事,赤水待玄珠。 夏搖夢,夜邀月,恍平居。獨憾吟筇孤拄,隔海悵難呼。 忽憶吹台高李,叫起秋風鶩雁,今古一提壺。珍重松台約,暫緩賦歸歟。
rù 入 shǒu 手 zhāo 招 yún 雲 hè 鶴   , dà 大 jù 句 luò 落 xiá 霞 hú 湖 tiān 。 mò 天 xiāng 末 sī 相 jì 思 yǔ 寄 měi 語   , yì 美 gèng 意 shéi 更 zhī 誰   知   。
hǎo 好 shì 是 luò 洛 yáng 陽 chóng 重 fǎng 訪   , bù 不 fēn 分 yú 榆 guān 關 zài 再 chū 出   , fēng 風 jǐng 景 bèi 倍 xiāng 相 shū 殊 jùn 。 shǎng 俊 ráo 賞 huā 饒 shì 花 chì 事   , shuǐ 赤 dài 水 xuán 待 zhū 玄   珠   。
xià 夏 yáo 搖 mèng 夢   , yè 夜 yāo 邀 yuè 月   , huǎng 恍 píng 平 jū 居 dú 。 hàn 獨 yín 憾 qióng 吟 gū 筇 zhǔ 孤 gé 拄   , hǎi 隔 chàng 海 nán 悵 hū 難   呼   。
hū 忽 yì 憶 chuī 吹 tái 台 gāo 高 lǐ 李   , jiào 叫 qǐ 起 qiū 秋 fēng 風 wù 鶩 yàn 雁   , jīn 今 gǔ 古 yī 一 tí 提 hú 壺 zhēn 。 zhòng 珍 sōng 重 tái 松 yuē 台 zàn 約   , huǎn 暫 fù 緩 guī 賦 yú 歸   歟   。