水調歌頭 南村

清代 顧樹芬
三萬六千日，人世幾完全。一年記取佳日，領略在春前。 縱有風風雨雨，須憶鶯鶯燕燕，香糝百花鮮。常笑乾坤窄，荊布覺寬然。 山之角，水之尾，盡幽妍。野塘村塢，往來飛鳥白雲邊。 偶見青蓑綠笠，較量種麻插稻，此際即神仙。今日又明日，富貴總由天。
sān 三 wàn 萬 liù 六 qiān 千 rì 日   ， rén 人 shì 世 jǐ 幾 wán 完 quán 全 yī 。 nián 一 jì 年 qǔ 記 jiā 取 rì 佳 lǐng 日   ， lüè 領 zài 略 chūn 在 qián 春   前   。
zòng 縱 yǒu 有 fēng 風 fēng 風 yǔ 雨 yǔ 雨   ， xū 須 yì 憶 yīng 鶯 yīng 鶯 yàn 燕 yàn 燕   ， xiāng 香 sǎn 糝 bǎi 百 huā 花 xiān 鮮 cháng 。 xiào 常 qián 笑 kūn 乾 zhǎi 坤 jīng 窄   ， bù 荊 jué 布 kuān 覺 rán 寬   然   。
shān 山 zhī 之 jiǎo 角   ， shuǐ 水 zhī 之 wěi 尾   ， jǐn 盡 yōu 幽 yán 妍 yě 。 táng 野 cūn 塘 wù 村 wǎng 塢   ， lái 往 fēi 來 niǎo 飛 bái 鳥 yún 白 biān 雲   邊   。
ǒu 偶 jiàn 見 qīng 青 suō 蓑 lǜ 綠 lì 笠   ， jiào 較 liàng 量 zhǒng 種 má 麻 chā 插 dào 稻   ， cǐ 此 jì 際 jí 即 shén 神 xiān 仙 jīn 。 rì 今 yòu 日 míng 又 rì 明 fù 日   ， guì 富 zǒng 貴 yóu 總 tiān 由   天   。