水調歌頭 留別澹心即用來韻

清代 陳維崧
離別亦常事，惆悵慎毋然。歸舟一路弄笛，吹裂水中天。 猶記吳趨坊後，再到惠山松畔，兩地酒如泉。不久聚花下，小別向風前。 白翎雀，雞叫子，想夫憐。岐王空宅，舊日法曲散如煙。 君有龍文百軸，近作小詞一卷，千載定流傳。早覓賀懷智，亟付李延年。
lí 離 bié 別 yì 亦 cháng 常 shì 事   ， chóu 惆 chàng 悵 shèn 慎 wú 毋 rán 然 guī 。 zhōu 歸 yī 舟 lù 一 nòng 路 dí 弄 chuī 笛   ， liè 吹 shuǐ 裂 zhōng 水 tiān 中   天   。
yóu 猶 jì 記 wú 吳 qū 趨 fāng 坊 hòu 後   ， zài 再 dào 到 huì 惠 shān 山 sōng 松 pàn 畔   ， liǎng 兩 dì 地 jiǔ 酒 rú 如 quán 泉 bù 。 jiǔ 不 jù 久 huā 聚 xià 花 xiǎo 下   ， bié 小 xiàng 別 fēng 向 qián 風   前   。
bái 白 líng 翎 què 雀   ， jī 雞 jiào 叫 zǐ 子   ， xiǎng 想 fū 夫 lián 憐 qí 。 wáng 岐 kōng 王 zhái 空 jiù 宅   ， rì 舊 fǎ 日 qǔ 法 sàn 曲 rú 散 yān 如   煙   。
jūn 君 yǒu 有 lóng 龍 wén 文 bǎi 百 zhóu 軸   ， jìn 近 zuò 作 xiǎo 小 cí 詞 yī 一 juàn 卷   ， qiān 千 zǎi 載 dìng 定 liú 流 chuán 傳 zǎo 。 mì 早 hè 覓 huái 賀 zhì 懷 jí 智   ， fù 亟 lǐ 付 yán 李 nián 延   年   。