水調歌頭 己卯初度

明代 陳霆
著書鶡冠子，倚仗鹿門翁。十年正堪一笑，夢覺大槐宮。 早是年開五秩，便待人生百歲，雙臉再難紅。試問輸銅臭，何似作詩窮。 道根深，俗緣淺，世情空。仙山久扃，花院名位夙相通。 安事舞衫歌扇，自喜薰爐茗碗，況味野僧同。天獨與為壽，秋滿菊花叢。
zhù 著 shū 書 hé 鶡 guàn 冠 zi 子   ， yǐ 倚 zhàng 仗 lù 鹿 mén 門 wēng 翁 shí 。 nián 十 zhèng 年 kān 正 yī 堪 xiào 一 mèng 笑   ， jué 夢 dà 覺 huái 大 gōng 槐   宮   。
zǎo 早 shì 是 nián 年 kāi 開 wǔ 五 zhì 秩   ， biàn 便 dài 待 rén 人 shēng 生 bǎi 百 suì 歲   ， shuāng 雙 liǎn 臉 zài 再 nán 難 hóng 紅 shì 。 wèn 試 shū 問 tóng 輸 xiù 銅 hé 臭   ， sì 何 zuò 似 shī 作 qióng 詩   窮   。
dào 道 gēn 根 shēn 深   ， sú 俗 yuán 緣 qiǎn 淺   ， shì 世 qíng 情 kōng 空 xiān 。 shān 仙 jiǔ 山 jiōng 久 huā 扃   ， yuàn 花 míng 院 wèi 名 sù 位 xiāng 夙 tōng 相   通   。
ān 安 shì 事 wǔ 舞 shān 衫 gē 歌 shàn 扇   ， zì 自 xǐ 喜 xūn 薰 lú 爐 míng 茗 wǎn 碗   ， kuàng 況 wèi 味 yě 野 sēng 僧 tóng 同 tiān 。 dú 天 yǔ 獨 wéi 與 shòu 為 qiū 壽   ， mǎn 秋 jú 滿 huā 菊 cóng 花   叢   。