水調歌頭（昏發烏江，朝至湖陰，月正午，舟中作）

yù 玉 nǚ 女 sǎo 掃 tiān 天 jìng 淨   ， yōng 雍 guān 觀 lüè 掠 jiāng 江 kuān 寬 。 。 wèn 問 jūn 君 hé 何 shì 事 dǐ 底 jí 急   ， yè 夜 bàn 半 xié 挾 zhōu 舟 hái 還 。 。 sān 三 dǎo 島 mián 眠 lóng 龍 jīng 驚 jué 覺   ， wàn 萬 qǐng 頃 míng 明 qióng 瓊 niǎn 碾 pò 破   ， liáng 涼 yuè 月 zhào 照 dōng 東 nán 南 。 。 bì 碧 qì 氣 zhèng 正 tūn 吞 tǔ 吐   ， mǎn 滿 yì 挹 shù 漱 yīng 膺 gān 肝 。 。

yān 煙 péng 篷 shàng 上   ， chéng 乘 yún 雲 xiàng 象   ， jiǎo 皎 tiān 天 guān 關 。 。 rén 人 jiān 間 yǐ 已 mèng 夢   ， wǒ 我 dú 獨 wēi 危 zuò 坐 wán 玩 màn 漫 hàn 汗 。 。 chī 螭 diàn 殿 huáng 黃 hūn 昏 wèi 未 suǒ 鎖   ， hè 鶴   ＿ piān 翩 xiān 躚 fēi 蜚 xià 下   ， gòng 共 xī 吸 jiǔ 酒 hú 壺 qián 乾 。 。 xīng 興 bà 罷 chuī 吹 shēng 笙 qù 去   ， fēng 風 lù 露 wǔ 五 gēng 更 hán 寒 。 。