水調歌頭•次韻答家兄仲謀

清代彭孫遹

去年分手處，蕭寺古鐘樓。縹緲霜天孤雁，驚破一行秋。二十四橋煙月，一百五朝風雨，憔悴少年游。故鄉渺無際，目斷不勝愁。吳天角，楚江尾，越山頭。不如從此歸去，揮手弄魚鉤。縱有長安同學，誰問行吟澤畔，五月有披裘。湖山春未老，去去莫淹留。

qù 去 nián 年 fēn 分 shǒu 手 chù 處， xiāo 蕭 sì 寺 gǔ 古 zhōng 鍾 lóu 樓 piāo 。 miǎo 縹 shuāng 緲 tiān 霜 gū 天 yàn 孤 jīng 雁， pò 驚 yī 破 xíng 一 qiū 行秋。

èr 二 shí 十 sì 四 qiáo 橋 yān 煙 yuè 月， yì 一 bǎi 百 wǔ 五 cháo 朝 fēng 風 yǔ 雨， qiáo 憔 cuì 悴 shào 少 nián 年 yóu 游 gù 。 xiāng 故 miǎo 鄉 wú 渺 jì 無 mù 際， duàn 目 bù 斷 shèng 不 chóu 勝愁。

wú 吳 tiān 天 jiǎo 角， chǔ 楚 jiāng 江 wěi 尾， yuè 越 shān 山 tóu 頭 bù 。 rú 不 cóng 如 cǐ 從 guī 此 qù 歸 huī 去， shǒu 揮 nòng 手 yú 弄 gōu 魚鉤。

zòng 縱 yǒu 有 cháng 長 ān 安 tóng 同 xué 學， shuí 誰 wèn 問 xíng 行 yín 吟 zé 澤 pàn 畔， wǔ 五 yuè 月 yǒu 有 pī 披 qiú 裘 hú 。 shān 湖 chūn 山 wèi 春 lǎo 未 qù 老， qù 去 mò 去 yān 莫 liú 淹留。