水調歌頭·春意滿南國

chūn 春 yì 意 mǎn 滿 nán 南 guó 國   ， huā 花 dòng 動 xuě 雪 míng 明 lóu 樓 。 。 qiān 千 fāng 坊 wàn 萬 jǐng 井   ， cǐ 此 shí 時 dēng 燈 huǒ 火 ài 隘 zhuī 追 yóu 游 。 。 shí 十 lǐ 里 hán 寒 xīng 星 xiàng 相 zhào 照   ， yī 一 lún 輪 míng 明 yuè 月 xié 斜 guà 掛   ， piāo 縹 miǎo 緲 yìng 映 hóng 紅 qiú 球 。 。 gòng 共 xī 嬉 bù 不 jīn 禁 yè 夜   ， guāng 光 cǎi 彩 biàn 遍 fēi 飛 fú 浮 。 。

yàn 艷 shén 神 xiān 仙   ， hōng 轟 gǔ 鼓 chuī 吹   ， yǐn 引 áo 遨 tóu 頭 。 。 wén 文 zhāng 章 tài 太 shǒu 守   ， cǐ 此 shí 時 bīn 賓 cóng 從 dí 敵 yìng 應 liú 劉 。 。 huí 回 shǒu 首 shēng 升 píng 平 jiù 舊 shì 事   ， wèi 未 jiǎn 減 dāng 當 nián 年 fēng 風 yuè 月   ， yī 一 zuì 醉 wèi 為 jūn 君 chóu 酬 。 。 míng 明 rì 日 cháo 朝 tiān 天 qù 去   ， kōng 空 fù 復 xiǎng 想 fēng 風 liú 流 。 。