水調歌頭（呈判府宣機先生乞賜笑覽）

wǎn 晚 rì 日 yù 浴 jīng 鯨 hǎi 海   ， bì 璧 yuè 月 guà 掛 áo 鰲 fēng 峰 。 。 bù 不 zhī 知 jīn 今 xī 夕 hé 何 xī 夕   ， dēng 燈 huǒ 火 wàn 萬 jiā 家 tóng 同 。 。 lóu 樓 wài 外 fú 芙 qú 渠 kāi 開 biàn 遍   ， rén 人 zài 在 liú 琉 li 璃 yǐng 影 lǐ 里   ， yǔ 語 xiào 笑 gé 隔 lián 簾 zhòng 重 。 。 duì 對 jǐng 景 qiě 且 xíng 行 lè 樂   ， yī 一 zuì 醉 rèn 任 dōng 東 fēng 風 。 。 huáng 黃 táng 堂 yàn 宴   ， chūn 春 jiǔ 酒 lǜ 綠   ， yàn 艷 zhuāng 妝 hóng 紅 。 。 wén 文 zhāng 章 tài 太 shǒu 守   ， hé 和 qì 氣 dōu 都 zài 在 xiào 笑 tán 談 zhōng 中 。 。 zhèng 正 cǐ 此 gōng 觥 chóu 籌 jiāo 交 cuò 錯   ， zhǐ 只 kǒng 恐 shēng 笙 gē 歌 wèi 未 sàn 散   ， wēn 溫 zhào 詔 cù 促 zhuī 追 fēng 鋒 。 。 lái 來 suì 歲 chuán 傳 gān 柑 chù 處   ， shì 侍 yàn 宴 zì 自 cóng 從 róng 容 。 。