水調歌頭

近現代 蘇淵雷
今夕蟾光滿,照徹水中天。乘風破浪歸去,揮手謝華年。 多少塵緣繾綣,歷歷山河幻境,千里仰清寒。椅檻酹明月,行樂信人間。 黃瀾泛,滄波遠,枕船眠。心潮上下搖影,萬頃共澄圓。 過眼燕雲遼鶴,處處關山難越,兒女喜安全。亦有懷人意,秋水隔娟娟。
jīn 今 xī 夕 chán 蟾 guāng 光 mǎn 滿   , zhào 照 chè 徹 shuǐ 水 zhōng 中 tiān 天 chéng 。 fēng 乘 pò 風 làng 破 guī 浪 qù 歸 huī 去   , shǒu 揮 xiè 手 huá 謝 nián 華   年   。
duō 多 shǎo 少 chén 塵 yuán 緣 qiǎn 繾 quǎn 綣   , lì 歷 lì 歷 shān 山 hé 河 huàn 幻 jìng 境   , qiān 千 lǐ 里 yǎng 仰 qīng 清 hán 寒 yǐ 。 kǎn 椅 lèi 檻 míng 酹 yuè 明 xíng 月   , lè 行 xìn 樂 rén 信 jiān 人   間   。
huáng 黃 lán 瀾 fàn 泛   , cāng 滄 bō 波 yuǎn 遠   , zhěn 枕 chuán 船 mián 眠 xīn 。 cháo 心 shàng 潮 xià 上 yáo 下 yǐng 搖 wàn 影   , qǐng 萬 gòng 頃 chéng 共 yuán 澄   圓   。
guò 過 yǎn 眼 yàn 燕 yún 雲 liáo 遼 hè 鶴   , chù 處 chù 處 guān 關 shān 山 nàn 難 yuè 越   , ér 兒 nǚ 女 xǐ 喜 ān 安 quán 全 yì 。 yǒu 亦 huái 有 rén 懷 yì 人 qiū 意   , shuǐ 秋 gé 水 juān 隔 juān 娟   娟   。