水調歌頭

清代俞樾

公昔壯年日，時事正艱難。東南萬里荊棘，白日走豺獌。聞有雄師貔虎，安得來如風雨，樓櫓渡江關。慷慨乞師議，翹首皖公山。念異族，雖化外，亦人間。風車火僥可使，慕義似侯狦。奈有窮奇之子，又嗾猘兒而起，俎豆變戈鋌。獨駕小舟去，談笑靜狂瀾。

gōng 公 xī 昔 zhuàng 壯 nián 年 rì 日， shí 時 shì 事 zhèng 正 jiān 艱 nán 難 dōng 。 nán 東 wàn 南 lǐ 萬 jīng 里 jí 荊 bái 棘， rì 白 zǒu 日 chái 走 màn 豺獌。

wén 聞 yǒu 有 xióng 雄 shī 師 pí 貔 hǔ 虎， ān 安 de 得 lái 來 rú 如 fēng 風 yǔ 雨， lóu 樓 lǔ 櫓 dù 渡 jiāng 江 guān 關 kāng 。 kǎi 慷 qǐ 慨 shī 乞 yì 師 qiáo 議， shǒu 翹 wǎn 首 gōng 皖 shān 公山。

niàn 念 yì 異 zú 族， suī 雖 huà 化 wài 外， yì 亦 rén 人 jiān 間 fēng 。 chē 風 huǒ 車 jiǎo 火 kě 僥 shǐ 可 mù 使， yì 慕 shì 義 hóu 似 shān 侯狦。

nài 奈 yǒu 有 qióng 窮 qí 奇 zhī 之 zǐ 子， yòu 又 sǒu 嗾 zhì 猘 ér 兒 ér 而 qǐ 起， zǔ 俎 dòu 豆 biàn 變 gē 戈 dìng 鋌 dú 。 jià 獨 xiǎo 駕 zhōu 小 qù 舟 tán 去， xiào 談 jìng 笑 kuáng 靜 lán 狂瀾。