水調歌頭

元代劉敏中

五福一日壽，七十古來稀。鯨川兄弟何事，接武上期頤。添是商顏四皓，減即西周二老，白鶴一行飛。紾臂鬩牆者，何地望餘輝。世皆雲，家積善，慶相隨。三椿堂上，陰德幾許只天知。子弟聯芳並秀，戲彩稱觴先後，和氣藹春熙。本大枝葉茂，門戶看巍巍。

wǔ 五 fú 福 yī 一 rì 日 shòu 壽， qī 七 shí 十 gǔ 古 lái 來 xī 稀 jīng 。 chuān 鯨 xiōng 川 dì 兄 hé 弟 shì 何 jiē 事， wǔ 接 shàng 武 qī 上 yí 期頤。

tiān 添 shì 是 shāng 商 yán 顏 sì 四 hào 皓， jiǎn 減 jí 即 xī 西 zhōu 周 èr 二 lǎo 老， bái 白 hè 鶴 yī 一 xíng 行 fēi 飛 zhěn 。 bì 紾 xì 臂 qiáng 鬩 zhě 牆 hé 者， dì 何 wàng 地 yú 望 huī 余輝。

shì 世 jiē 皆 yún 雲， jiā 家 jī 積 shàn 善， qìng 慶 xiāng 相 suí 隨 sān 。 chūn 三 táng 椿 shàng 堂 yīn 上， dé 陰 jǐ 德 xǔ 幾 zhǐ 許 tiān 只 zhī 天知。

zǐ 子 dì 弟 lián 聯 fāng 芳 bìng 並 xiù 秀， xì 戲 cǎi 彩 chēng 稱 shāng 觴 xiān 先 hòu 後， hé 和 qì 氣 ǎi 藹 chūn 春 xī 熙 běn 。 dà 本 zhī 大 yè 枝 mào 葉 mén 茂， hù 門 kàn 戶 wēi 看 wēi 巍巍。