水調歌頭

宋代 邵元實
雙闕步雲尾,六閣上鰲頭。侍臣冠底,英英人物是君侯。聞道東皇深意,回想西清往事,早晚啟金甌。丹扆佇宏略,黃閣待名流。 九秋天,千歲日,一樽酬。策勛黃石,相期茅土更封侯。穩扈鉤陳天仗,淨掃攙搶氛祲,按轡入神州。收了盧龍塞,卻訪赤松游。
shuāng 雙 quē 闕 bù 步 yún 雲 wěi 尾   , liù 六 gé 閣 shàng 上 áo 鰲 tóu 頭 。 。 shì 侍 chén 臣 guān 冠 dǐ 底   , yīng 英 yīng 英 rén 人 wù 物 shì 是 jūn 君 hòu 侯 。 。 wén 聞 dào 道 dōng 東 huáng 皇 shēn 深 yì 意   , huí 回 xiǎng 想 xī 西 qīng 清 wǎng 往 shì 事   , zǎo 早 wǎn 晚 qǐ 啟 jīn 金 ōu 甌 。 。 dān 丹 yǐ 扆 zhù 佇 hóng 宏 lüè 略   , huáng 黃 gé 閣 dài 待 míng 名 liú 流 。 。
jiǔ 九 qiū 秋 tiān 天   , qiān 千 suì 歲 rì 日   , yī 一 zūn 樽 chóu 酬 。 。 cè 策 xūn 勛 huáng 黃 shí 石   , xiāng 相 qī 期 máo 茅 tǔ 土 gèng 更 fēng 封 hóu 侯 。 。 wěn 穩 hù 扈 gōu 鉤 chén 陳 tiān 天 zhàng 仗   , jìng 淨 sǎo 掃 chān 攙 qiǎng 搶 fēn 氛 jìn 祲   , àn 按 pèi 轡 rù 入 shén 神 zhōu 州 。 。 shōu 收 le 了 lú 盧 lóng 龍 sāi 塞   , què 卻 fǎng 訪 chì 赤 sōng 松 yóu 游 。 。