水村

明代 于謙
茅屋三椽徬淺沙,門前蒲柳綠交加。鳧鷖並宿藏荷葉,蛺蝶雙飛繞菜花。 甘雨一犁滋谷麥,輕煙數里接桑麻。晚風天際孤帆客,艤棹來尋賣酒家。
máo 茅 wū 屋 sān 三 chuán 椽 páng 徬 qiǎn 淺 shā 沙   , mén 門 qián 前 pú 蒲 liǔ 柳 lǜ 綠 jiāo 交 jiā 加 fú 。 yī 鳧 bìng 鷖 sù 並 cáng 宿 hé 藏 yè 荷 jiá 葉   , dié 蛺 shuāng 蝶 fēi 雙 rào 飛 cài 繞 huā 菜   花   。
gān 甘 yǔ 雨 yī 一 lí 犁 zī 滋 gǔ 谷 mài 麥   , qīng 輕 yān 煙 shù 數 lǐ 里 jiē 接 sāng 桑 má 麻 wǎn 。 fēng 晚 tiān 風 jì 天 gū 際 fān 孤 kè 帆 yǐ 客   , zhào 艤 lái 棹 xún 來 mài 尋 jiǔ 賣 jiā 酒   家   。