水部何郎中知鄂州

bāo 褒 bó 博 yì 衣 guān 冠 hàn 漢 dà 大 rú 儒   ， sān 三 qiān 千 zòu 奏 dú 牘 dào 到 chén 宸 jū 居   。

láng 郎 guān 官 qǐ 起 cǎo 草 guī 歸 huá 華 shěng 省   ， nǚ 女 shǐ 史 fén 焚 xiāng 香 bàn 伴 zhí 直 lú 廬   。

chū 出 shǒu 守 xīn 新 ēn 恩 guī 龜 gù 顧 yìn 印   ， qū 趨 cháo 朝 jiù 舊 lù 路 zhì 雉 suí 隨 chē 車   。

biàn 便 fēn 分 fú 符 zhú 竹 cóng 從 luán 鸞 yē 掖   ， yīng 應 yǒu 有 hú 壺 jiāng 漿 dài 待 sǔn 隼 yú 旟   。

cì 賜 duì 對 yí 移 shí 時 qīn 親 fǔ 斧 yǐ 扆   ， suí 隨 xíng 行 jiān 兼 liǎng 兩 zài 載 tú 圖 shū 書   。

huái 淮 nán 南 luò 落 mù 木 yáo 搖 biān 鞭 guǒ 裹   ， pén 湓 pǔ 浦 fēn 分 fēng 風 guà 掛 xí 席 chū 初   。

jùn 郡 gé 閣 píng 平 kuī 窺 hàn 漢 yáng 陽 shù 樹   ， pán 盤 cān 餐 pín 頻 jiàn 薦 wǔ 武 chāng 昌 yú 魚   。

jù 聚 tú 徒 nán 南 jùn 郡 chuán 傳 jīng 經 shèng 盛   ， xié 攜 jì 妓 dōng 東 shān 山 tuì 退 shí 食 yú 餘   。

tiān 天 què 闕 jiǔ 九 zhòng 重 xuán 懸 mèng 夢 xiǎng 想   ， jiāng 江 guān 關 bǎi 百 zhàn 戰 jiàn 見 qiū 邱 xū 墟   。

qīng 清 cáo 曹 zǔ 祖 dé 德 shī 詩 rén 人 hòu 後   ， shí 時 jì 寄 xīn 新 yín 吟 yì 一 qǐ 起 yǔ 予   。