水北民家窗間有題夜深短檠燈功名平生心者戲

zhú 竹 wài 外 liǎng 兩 xiàn 縣 jìng 境   ， shuǐ 水 běi 北 yī 一 cǎo 草 shè 舍   。

bù 蔀 wū 屋 rì 日 jiàn 見 dòu 斗   ， yùn 韞 dú 匵 yù 玉 dài 待 jià 價   。

huò 禍 fú 福 zì 自 yǐ 倚 fú 伏   ， dé 得 shī 失 hū 忽 zhòu 晝 yè 夜   。

zi 子 hé 盍 qù 去 mò 墨 shǒu 守   ， wǒ 我 yì 亦 rù 入 yuǎn 遠 shè 社   。