書懷示友十首

宋代 陳與義
蕭蕭十月菊,耿耿照白草。 開窗逢一笑,未覺徐娘老。 風霜要飽更,獨立晚更好。 韓公真躁人,顧用擾懷抱。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 shí 十 yuè 月 jú 菊   , gěng 耿 gěng 耿 zhào 照 bái 白 cǎo 草   。
kāi 開 chuāng 窗 féng 逢 yī 一 xiào 笑   , wèi 未 jué 覺 xú 徐 niáng 娘 lǎo 老   。
fēng 風 shuāng 霜 yào 要 bǎo 飽 gèng 更   , dú 獨 lì 立 wǎn 晚 gèng 更 hǎo 好   。
hán 韓 gōng 公 zhēn 真 zào 躁 rén 人   , gù 顧 yòng 用 rǎo 擾 huái 懷 bào 抱   。