抒懷上歙州盧中丞宣州杜侍郎

dōng 東 lái 來 zhū 珠 lǚ 履 yǔ 與 jīng 旌 qí 旗   ， qián 前 zhě 者 dēng 登 cháo 朝 yì 亦 yī 一 shí 時 。 。 zhú 竹 mǎ 馬 yíng 迎 hū 呼 féng 逢 zhì 稚 zǐ 子   ，

bǎi 柏 tái 台 cháng 長 gào 告 jiàn 見 nán 男 ér 兒 。 。 huā 花 piāo 飄 wǔ 舞 xiù 袖 lóu 樓 xiāng 相 yǐ 倚   ， jiǎo 角 sòng 送 guī 歸 xuān 軒 kè 客 jǐn 盡 suí 隨 。 。

dú 獨 yǒu 有 jiàn 賤 fū 夫 huái 懷 gǎn 感 jī 激   ， shí 十 nián 年 liǎng 兩 dì 地 fù 負 ēn 恩 zhī 知 。 。