書懷絕句

宋代 陸游
老死已無日,功名猶自期。 清笳太行路,何日出王師?
lǎo 老 sǐ 死 yǐ 已 wú 無 rì 日   , gōng 功 míng 名 yóu 猶 zì 自 qī 期   。
qīng 清 jiā 笳 tài 太 xíng 行 lù 路   , hé 何 rì 日 chū 出 wáng 王 shī 師   ?