書懷寄王秘書

唐代 張籍
白髮如今欲滿頭,從來百事盡應休。只於觸目須防病, 不擬將心更養愁。下藥遠求新熟酒,看山多上最高樓。 賴君同在京城住,每到花前免獨游。
bái 白 fà 發 rú 如 jīn 今 yù 欲 mǎn 滿 tóu 頭   , cóng 從 lái 來 bǎi 百 shì 事 jǐn 盡 yīng 應 xiū 休 。 。 zhǐ 只 yú 於 chù 觸 mù 目 xū 須 fáng 防 bìng 病   ,
bù 不 nǐ 擬 jiāng 將 xīn 心 gèng 更 yǎng 養 chóu 愁 。 。 xià 下 yào 藥 yuǎn 遠 qiú 求 xīn 新 shú 熟 jiǔ 酒   , kàn 看 shān 山 duō 多 shàng 上 zuì 最 gāo 高 lóu 樓 。 。
lài 賴 jūn 君 tóng 同 zài 在 jīng 京 chéng 城 zhù 住   , měi 每 dào 到 huā 花 qián 前 miǎn 免 dú 獨 yóu 游 。 。