書懷簡孫何丁謂

宋代王禹偁

三入承明已七年，自慚蹤跡久妨賢。吾子幾時歸鳳閣，病夫方欲買漁船。季路旨甘知已矣，潘安毛鬢更皤然。舉人自代何由得，歸去東臯種黍田。

sān 三 rù 入 chéng 承 míng 明 yǐ 已 qī 七 nián 年， zì 自 cán 慚 zōng 蹤 jì 跡 jiǔ 久 fáng 妨 xián 賢。

wú 吾 zǐ 子 jǐ 幾 shí 時 guī 歸 fèng 鳳 gé 閣， bìng 病 fū 夫 fāng 方 yù 欲 mǎi 買 yú 漁 chuán 船。

jì 季 lù 路 zhǐ 旨 gān 甘 zhī 知 yǐ 已 yǐ 矣， pān 潘 ān 安 máo 毛 bìn 鬢 gèng 更 pó 皤 rán 然。

jǔ 舉 rén 人 zì 自 dài 代 hé 何 yóu 由 de 得， guī 歸 qù 去 dōng 東 gāo 臯 zhǒng 種 shǔ 黍 tián 田。