書懷二首

yào 要 lìng 令 duō 多 bìng 病 yě 也 shēn 身 qīng 輕   ， ān 安 dé 得 chén 晨 fēng 風 yǒng 永 zhòu 晝 qīng 清   。

sè 瑟 sè 瑟 quán 泉 liú 流 yán 沿 jiàn 澗 xiǎng 響   ， shū 疏 shū 疏 sōng 松 chuī 吹 zhuǎn 轉 kōng 空 míng 鳴   。

shēng 生 píng 平 jiù 舊 yǐn 隱 xiǎn 蘚 zōng 蹤 hé 合   ， lǎo 老 zhì 至 wēi 危 tú 途 péng 蓬 bìn 鬢 shēng 生   。

sōng 松 bǎi 柏 hòu 後 diāo 雕 wén 聞 gǔ 古 yǔ 語   ， ruò 若 hé 何 qiū 秋 jú 菊 gǎn 敢 qí 齊 míng 名   。