述懷

宋代華岳

我生胸次不塵埃，不學兒遭遇旬自媒。詩料雖憑風月制，宦途還聽鬼神開。十年教養猷初壯，半世功名念已灰。安得金鑾有清問，賈生何事未歸來。

wǒ 我 shēng 生 xiōng 胸 cì 次 bù 不 chén 塵 āi 埃， bù 不 xué 學 ér 兒 zāo 遭 yù 遇 xún 旬 zì 自 méi 媒。

shī 詩 liào 料 suī 雖 píng 憑 fēng 風 yuè 月 zhì 制， huàn 宦 tú 途 hái 還 tīng 聽 guǐ 鬼 shén 神 kāi 開。

shí 十 nián 年 jiào 教 yǎng 養 yóu 猷 chū 初 zhuàng 壯， bàn 半 shì 世 gōng 功 míng 名 niàn 念 yǐ 已 huī 灰。

ān 安 dé 得 jīn 金 luán 鑾 yǒu 有 qīng 清 wèn 問， jiǎ 賈 shēng 生 hé 何 shì 事 wèi 未 guī 歸 lái 來。