書懷

宋代 陸游
濯錦江頭成昨夢,紫芝山下又新年。 久因多病疏雲液,近為長齋進玉延。 啼鳥傍檐春寂寂,飛花掠水晚翩翩。 支離自笑生涯別,一炷爐香繡佛前。
zhuó 濯 jǐn 錦 jiāng 江 tóu 頭 chéng 成 zuó 昨 mèng 夢   , zǐ 紫 zhī 芝 shān 山 xià 下 yòu 又 xīn 新 nián 年 。 。
jiǔ 久 yīn 因 duō 多 bìng 病 shū 疏 yún 雲 yè 液   , jìn 近 wèi 為 cháng 長 zhāi 齋 jìn 進 yù 玉 yán 延 。 。
tí 啼 niǎo 鳥 bàng 傍 yán 檐 chūn 春 jì 寂 jì 寂   , fēi 飛 huā 花 lüè 掠 shuǐ 水 wǎn 晚 piān 翩 piān 翩 。 。
zhī 支 lí 離 zì 自 xiào 笑 shēng 生 yá 涯 bié 別   , yī 一 zhù 炷 lú 爐 xiāng 香 xiù 繡 fó 佛 qián 前 。 。