蜀岡陵占 其一

bù 步 chū 出 chéng 城 xī 西 mén 門   ， pán 盤 huí 回 jiàn 見 qiū 丘 dié 垤 suí 。 jiā 隋 jiù 家 gōng 舊 diàn 宮 lín 殿   ， jì 林 shàng 際 míng 尚 miè 明   滅   。

wáng 亡 guó 國 yǐ 以 huāng 荒 yín 淫   ， léi 雷 táng 塘 nǎi 乃 wú 無 xué 穴 yù 。 jiē 吁 měi 嗟 rén 美 hún 人 fēng 魂   ， chuī 風 zuò 吹 hú 作 dié 蝴   蝶   。

yù 玉 yán 顏 suī 雖 huáng 黃 āi 埃   ， yí 遺 xiāng 香 tuō 托 huā 花 yè 葉 yīng 。 xióng 英 zài 雄 bái 在 yáng 白 bēi 楊   ， xiào 悲 yì 嘯 wū 亦 yè 嗚   咽   。

xuè 血 wèi 為 yíng 螢 huǒ 火 fēi 飛   ， yǔ 雨 zhōng 中 guāng 光 yì 熠 yì 熠 dì 。 dào 地 tōng 道 é 通 méi 峨 qiān 眉   ， lǐ 千 pō 里 tuó 陂 jiē 陀   接   。

yōu 幽 yōu 幽 yī 一 jǐng 井 quán 泉   ， zhōng 中 yǒu 有 gǔ 古 rì 日 yuè 月 xū 。 wú 虛 jiàn 無 yù 見 gōu 玉 dòng 勾   ， fǔ 洞 cáng 府 bīng 藏 xuě 冰   雪   。

jǔ 舉 shāng 觴 xiāng 相 yǔ 與 qīng 傾   ， kāng 慷 kǎi 慨 zhōng 中 huái 懷 rè 熱 máng 。 máng 茫 shī 茫 lù 失 zhōng 路 tòng 中   ， yǐn 痛 chéng 飲 xián 誠 zhé 賢   哲   。