暑不雜興

jīn 今 nián 年 bù 不 shàng 上 yī 一 gān 竿 zhú 竹   ， qú 渠 qǐ 豈 yú 於 rén 人 yì 亦 shì 世 qíng 情   。

fēng 風 yǔ 雨 shàng 尚 yú 余 qiān 千 gè 個 zài 在   ， jié 結 cháo 巢 wú 吾 yù 欲 tīng 聽 qiū 秋 shēng 聲   。