殊不惡齋秋晚閒吟五絕

shì 市 shēng 聲 xiōng 洶 xiōng 洶 gǔ 鼓 cuī 催 zhèn 陣   ， rì 日 yǐng 影 qīn 駸 qīn 駸 cháo 潮 zhǎng 漲 hén 痕 。 。

xiāo 消 mó 磨 yì 意 qì 氣 mò 默 shù 數 xī 息   ， bǎ 把 wàn 翫 guāng 光 yīn 陰 láo 牢 xián 閒 mén 門 。 。