叔弼雲履常不飲故不作詩勸履常飲

宋代蘇軾

我本畏酒人，臨觴未嘗訴。平生坐詩窮，得句忍不吐。吐酒茹好詩，肝胃生滓污。用此較得喪，天豈不足付。吾儕非二物，歲月誰與度。悄焉得長愁，為計已大誤。二歐非無詩，恨子不飲故。強為酹一酌，將非作愁具。成言如皎日，援筆當自賦。他年五君詠，山王一時數。

wǒ 我 běn 本 wèi 畏 jiǔ 酒 rén 人， lín 臨 shāng 觴 wèi 未 cháng 嘗 sù 訴。

píng 平 shēng 生 zuò 坐 shī 詩 qióng 窮， de 得 jù 句 rěn 忍 bù 不 tǔ 吐。

tǔ 吐 jiǔ 酒 rú 茹 hǎo 好 shī 詩， gān 肝 wèi 胃 shēng 生 zǐ 滓 wū 污。

yòng 用 cǐ 此 jiào 較 de 得 sàng 喪， tiān 天 qǐ 豈 bù 不 zú 足 fù 付。

wú 吾 chái 儕 fēi 非 èr 二 wù 物， suì 歲 yuè 月 shuí 誰 yǔ 與 dù 度。

qiāo 悄 yān 焉 dé 得 zhǎng 長 chóu 愁， wèi 為 jì 計 yǐ 已 dà 大 wù 誤。

èr 二 ōu 歐 fēi 非 wú 無 shī 詩， hèn 恨 zi 子 bù 不 yǐn 飲 gù 故。

qiáng 強 wèi 為 lèi 酹 yī 一 zhuó 酌， jiāng 將 fēi 非 zuò 作 chóu 愁 jù 具。

chéng 成 yán 言 rú 如 jiǎo 皎 rì 日， yuán 援 bǐ 筆 dāng 當 zì 自 fù 賦。

tā 他 nián 年 wǔ 五 jūn 君 yǒng 詠， shān 山 wáng 王 yī 一 shí 時 shù 數。