書案銘

南北朝 蕭綱
刻香鏤彩,纖銀卷足。照色黃金,回花青玉。漆華映紫,畫制舒綠。 性廣知平,文雕非曲。廁質錦帷,承芳綺縟。敬客禮賢,恭思儼束。 披古通今,察奸理俗。仁義可安,忠貞自燭。鑒矣勒銘,知微敬勖。
kè 刻 xiāng 香 lòu 鏤 cǎi 彩   , xiān 纖 yín 銀 juǎn 卷 zú 足 zhào 。 sè 照 huáng 色 jīn 黃 huí 金   , huā 回 qīng 花 yù 青 qī 玉 huá 。 yìng 漆 zǐ 華 huà 映 zhì 紫   , shū 畫 lǜ 制   舒   綠   。
xìng 性 guǎng 廣 zhī 知 píng 平   , wén 文 diāo 雕 fēi 非 qū 曲 cè 。 zhì 廁 jǐn 質 wéi 錦 chéng 帷   , fāng 承 qǐ 芳 rù 綺 jìng 縟 kè 。 lǐ 敬 xián 客 gōng 禮 sī 賢   , yǎn 恭 shù 思   儼   束   。
pī 披 gǔ 古 tōng 通 jīn 今   , chá 察 jiān 奸 lǐ 理 sú 俗 rén 。 yì 仁 kě 義 ān 可 zhōng 安   , zhēn 忠 zì 貞 zhú 自 jiàn 燭 yǐ 。 lè 鑒 míng 矣 zhī 勒 wēi 銘   , jìng 知 xù 微   敬   勖   。