雙鸚鵡

唐代 白居易
綠衣整頓雙棲起,紅觜分明對語時。始覺琵琶弦莽鹵, 方知吉了舌參差。鄭牛識字吾常嘆,丁鶴能歌爾亦知。 若稱白家鸚鵡鳥,籠中兼合解吟詩。
lǜ 綠 yī 衣 zhěng 整 dùn 頓 shuāng 雙 qī 棲 qǐ 起   , hóng 紅 zī 觜 fēn 分 míng 明 duì 對 yǔ 語 shí 時 。 。 shǐ 始 jué 覺 pí 琵 pa 琶 xián 弦 mǎng 莽 lǔ 鹵   ,
fāng 方 zhī 知 jí 吉 le 了 shé 舌 cēn 參 cī 差 。 。 zhèng 鄭 niú 牛 shí 識 zì 字 wú 吾 cháng 常 tàn 嘆   , dīng 丁 hè 鶴 néng 能 gē 歌 ěr 爾 yì 亦 zhī 知 。 。
ruò 若 chēng 稱 bái 白 jiā 家 yīng 鸚 wǔ 鵡 niǎo 鳥   , lóng 籠 zhōng 中 jiān 兼 hé 合 jiě 解 yín 吟 shī 詩 。 。