霜葉飛　 七夕

lǐ 鯉 yú 魚 fēng 風 qǐ 起   ， jīn 津 liáng 梁 duàn 斷 、 、 yíng 盈 yíng 盈 yī 一 shuǐ 水 nán 難 dù 渡 。 。 ǒu 藕 huā 花 xiāng 相 xiàng 向 zì 自 chéng 成 lián 蓮   ， shuí 誰 dào 道 zhōng 中 xīn 心 kǔ 苦 。 。

yòu 又 bù 不 jué 覺 、 、 míng 明 xīng 星 zài 在 hù 戶   ， què 鵲 qiáo 橋 héng 橫 kuà 跨 huáng 黃 gū 姑 zhǔ 渚 。 。 pà 怕 xǐ 喜 jí 極 bēi 悲 shēng 生   ， shì 似 nà 那 rì 日 cōng 匆 cōng 匆   ， zài 再 bǎ 把 huān 歡 xiào 笑 gū 辜 fù 負 。 。

kān 堪 hèn 恨 guì 桂 quē 闕 héng 姮 é 娥   ， chéng 乘 yún 雲 cān 驂 wù 霧   ， biàn 便 tà 踏 lóng 龍 wěi 尾 xiān 先 qù 去 。 。 bì 碧 jī 雞 tí 啼 bà 罷 fèng 鳳 lóu 樓 hán 寒   ， zǎo 早 lòu 漏 shēng 聲 cuī 催 gǔ 鼓 。 。

pàn 盼 yóu 油 bì 壁 xiāng 香 chē 車 jià 駕 le 了   ， chí 踟 chú 躕 yù 欲 mì 覓 pín 頻 huí 回 gù 顧 。 。 dàn 但 àn 暗 dī 滴 、 、 zhēn 真 zhū 珠 luò 落   ， jiào 教 xiàng 向 rén 人 jiān 間   ， sàn 散 chéng 成 fēi 飛 yǔ 雨 。 。