雙雁兒（除夕）

qióng 窮 yīn 陰 jí 急 yǐng 景 àn 暗 tuī 推 qiān 遷 。 。 jiǎn 減 lǜ 綠 bìn 鬢   ， sǔn 損 zhū 朱 yán 顏 。 。 lì 利 míng 名 qiān 牽 yì 役 jǐ 幾 shí 時 xián 閒 。 。 yòu 又 hái 還 jīng 驚   ， yī 一 suì 歲 yuán 圓 。 。

quàn 勸 jūn 君 jīn 今 xī 夕 bù 不 xū 須 mián 眠 。 。 qiě 且 mǎn 滿 mǎn 滿   ， fàn 泛 gōng 觥 chuán 船 。 。 dà 大 jiā 家 shěn 沈 zuì 醉 duì 對 fāng 芳 yán 筵 。 。 yuàn 願 xīn 新 nián 年   ， shèng 勝 jiù 舊 nián 年 。 。