霜天曉月

míng 明 xiá 霞 zhào 罩 lǐng 嶺 yù 。 rì 浴 guāng 日 nán 光 dìng 難 tīng 定 chè 。 tiān 聽 jī 徹 chū 天 bào 雞 zhī 初 chén 報   ， mèng 知 jǐ 塵 rén 夢 xǐng 、   幾   人   醒   。

wàn 萬 qǐng 頃 yún 。 shuǐ 雲 jìng 水 líng 淨 bō 。 xiū 凌 zhào 波 yǐng 休 chàng 照 dào 影 xiǎo 。 fēng 唱 cán 到 yuè 曉 jīn 風 xiāo 殘 shì 月   ， pà 今 zhòng 宵 xǐng 事   、   怕   重   醒   。