霜天曉角（戊午十二月望安晚園賦梅上銀燭）

méi 梅 huā 花 yī 一 cù 簇   ， huā 花 shàng 上 qiān 千 zhī 枝 zhú 燭 。 。 zhào 照 chū 出 jìng 靚 zhuāng 妝 zì 恣 tài 態   ， kàn 看 bù 不 zú 足 、 、 yǒng 詠 bù 不 zú 足 。 。

biàn 便 yù 欲 hé 和 huā 花 sù 宿   ， què 卻 bèi 被 guān 官 shēn 身 jú 局 。 。 jiè 借 wèn 問 jiāng 江 nán 南 guī 歸 wèi 未   ， jīn 今 yè 夜 mèng 夢 、 、 nán 難 jū 拘 shù 束 。 。