霜天曉角（壽文文溪，時守清江）

mán 蠻 yān 煙 sāi 塞 xuě 雪 。 。 tiān 天 lǎo 老 méi 梅 huā 花 gǔ 骨 。 。 hái 還 zhù 著 jǐn 錦 yī 衣 yóu 游 xì 戲   ， qīng 清 jiāng 江 shàng 上 、 、 guǎn 管 fēng 風 yuè 月 。 。

mù 木 lán 蘭 guī 歸 hǎi 海 běi 北 。 。 zhú 竹 wú 梧 qīn 侵 hù 戶 bì 碧 。 。 sān 三 shí 十 liù 六 fēng 峰 cāng 蒼 yù 玉   ， jià 駕 bái 白 lù 鹿 、 、 yǒu 友 xiān 仙 kè 客 。 。