霜天曉角

宋代 趙希明
空山木落。月淡闌干角。相與羊裘披上,方知道、宦情薄。 老來須自覺。酒尊行處樂。疑到碧灣無路,灘聲小、櫓聲薄。
kōng 空 shān 山 mù 木 luò 落 。 。 yuè 月 dàn 淡 lán 闌 gān 干 jiǎo 角 。 。 xiāng 相 yǔ 與 yáng 羊 qiú 裘 pī 披 shàng 上   , fāng 方 zhī 知 dào 道 、 、 huàn 宦 qíng 情 báo 薄 。 。
lǎo 老 lái 來 xū 須 zì 自 jué 覺 。 。 jiǔ 酒 zūn 尊 xíng 行 chǔ 處 lè 樂 。 。 yí 疑 dào 到 bì 碧 wān 灣 wú 無 lù 路   , tān 灘 shēng 聲 xiǎo 小 、 、 lǔ 櫓 shēng 聲 báo 薄 。 。