霜天曉角

宋代 林逋
冰清霜潔。昨夜梅花發。甚處玉龍三弄,聲搖動、枝頭月。 夢絕。金獸爇。曉寒蘭燼滅。要卷珠簾清賞,且莫掃、階前雪。
bīng 冰 qīng 清 shuāng 霜 jié 潔 。 。 zuó 昨 yè 夜 méi 梅 huā 花 fā 發 。 。 shén 甚 chù 處 yù 玉 lóng 龍 sān 三 nòng 弄   , shēng 聲 yáo 搖 dòng 動 、 、 zhī 枝 tóu 頭 yuè 月 。 。
mèng 夢 jué 絕 。 。 jīn 金 shòu 獸 ruò 爇 。 。 xiǎo 曉 hán 寒 lán 蘭 jìn 燼 miè 滅 。 。 yào 要 juǎn 卷 zhū 珠 lián 簾 qīng 清 shǎng 賞   , qiě 且 mò 莫 sǎo 掃 、 、 jiē 階 qián 前 xuě 雪 。 。