雙清堂夜賦

lù 陸 zi 子 bìng 病 shǎo 少 jiàn 間   ， dú 獨 wò 臥 xī 溪 shàng 上 táng 堂 。 。

rén 人 jìng 靜 yú 魚 zì 自 yuè 躍   ， fēng 風 dìng 定 hé 荷 gēng 更 xiāng 香 。 。

sù 素 yuè 月 xíng 行 zhōng 中 tiān 天   ， liú 流 yíng 螢 shī 失 gū 孤 guāng 光 。 。

guī 歸 niǎo 鳥 fēi 飛 yǒu 有 shēng 聲   ， dù 度 cǐ 此 shí 十 lǐ 里 táng 塘 。 。

jiē 嗟 wǒ 我 dú 獨 hé 何 shì 事   ， chí 遲 mù 暮 kè 客 yì 異 xiāng 鄉 。 。

tài 太 xī 息 sāo 搔 duǎn 短 fā 發   ， qǐ 起 shì 視 yè 夜 wèi 未 yāng 央 。 。