雙堠曲

元代劉崧

雙堠迎人來，單堠送人去。五里十里有定程，萬水千山無盡處。我欲登高堠，東南望故鄉。故鄉不可見，日落野茫茫。野茫茫，風浩浩，馬頭一見一傷心，多少征人是中老。

shuāng 雙 hòu 堠 yíng 迎 rén 人 lái 來， dān 單 hòu 堠 sòng 送 rén 人 qù 去 wǔ 。 lǐ 五 shí 里 lǐ 十 yǒu 里 dìng 有 chéng 定 wàn 程， shuǐ 萬 qiān 水 shān 千 wú 山 jìn 無 chù 盡處。

wǒ 我 yù 欲 dēng 登 gāo 高 hòu 堠， dōng 東 nán 南 wàng 望 gù 故 xiāng 鄉 gù 。 xiāng 故 bù 鄉 kě 不 jiàn 可 rì 見， luò 日 yě 落 máng 野 máng 茫茫。

yě 野 máng 茫 máng 茫， fēng 風 hào 浩 hào 浩， mǎ 馬 tóu 頭 yī 一 jiàn 見 yī 一 shāng 傷 xīn 心， duō 多 shǎo 少 zhēng 征 rén 人 shì 是 zhōng 中 lǎo 老。