雙鵠飛行

宋代周紫芝

憶昔江鄉遭亂離，兩翁避地雙鵠飛。一鵠南翔一鵠北，北鵠墮地南鵠棲。天長地遠去不返，巢傾卵覆令人悲。去年賊兵初聚黨，今歲王師方解圍。舂陵萬戶才有幾，駱谷一家空獨歸。歸尋故里不知處，白骨支撐滿塗路。城西有屋無人居，城東有地無屋廬。仿佛相從舊遊處，淚棲雙睫還欷歔。

yì 憶 xī 昔 jiāng 江 xiāng 鄉 zāo 遭 luàn 亂 lí 離， liǎng 兩 wēng 翁 bì 避 dì 地 shuāng 雙 gǔ 鵠 fēi 飛 yī 。 gǔ 一 nán 鵠 xiáng 南 yī 翔 gǔ 一 běi 鵠 běi 北， gǔ 北 duò 鵠 dì 墮 nán 地 gǔ 南 qī 鵠棲。

tiān 天 cháng 長 dì 地 yuǎn 遠 qù 去 bù 不 fǎn 返， cháo 巢 qīng 傾 luǎn 卵 fù 覆 lìng 令 rén 人 bēi 悲 qù 。 nián 去 zéi 年 bīng 賊 chū 兵 jù 初 dǎng 聚 jīn 黨， suì 今 wáng 歲 shī 王 fāng 師 jiě 方 wéi 解圍。

chōng 舂 líng 陵 wàn 萬 hù 戶 cái 才 yǒu 有 jǐ 幾， luò 駱 gǔ 谷 yī 一 jiā 家 kōng 空 dú 獨 guī 歸 guī 。 xún 歸 gù 尋 lǐ 故 bù 里 zhī 不 chù 知 bái 處， gǔ 白 zhī 骨 chēng 支 mǎn 撐 tú 滿 lù 塗路。

chéng 城 xī 西 yǒu 有 wū 屋 wú 無 rén 人 jū 居， chéng 城 dōng 東 yǒu 有 dì 地 wú 無 wū 屋 lú 廬 fǎng 。 fú 仿 xiāng 佛 cóng 相 jiù 從 yóu 舊 chù 游 lèi 處， qī 淚 shuāng 棲 jié 雙 hái 睫 xī 還 xū 欷歔。