孀婦吟

hán 寒 yè 夜 jìng 靜 fáng 房 lóng 櫳   ， gū 孤 qiè 妾 sī 思 piān 偏 cóng 叢 。 。 bēi 悲 shēng 生 jù 聚 gàn 紺 dài 黛   ， lèi 淚 xià 下 jìn 浸 zhuāng 妝 hóng 紅 。 。

xù 蓄 hèn 恨 yíng 縈 xīn 心 li 里   ， hán 含 tí 啼 guī 歸 zhàng 帳 zhōng 中 。 。 huì 會 xū 須 míng 明 yuè 月 luò 落   ， nà 那 rěn 忍 jiàn 見 chuáng 床 kōng 空 。 。