【雙調】夜行船　秋懷

yī 一 yè 夜 qiū 秋 shēng 聲 rù 入 jǐng 井 wú 梧   ， bì 碧 shā 紗 chú 廚 zhěn 枕 shèng 剩 shān 珊 hú 瑚 。 。 qín 秦 fèng 鳳 dōng 東 guī 歸   ， chǔ 楚 yún 雲 xī 西 qù 去   ， jiù 舊 huān 歡 yú 娛 děng 等 xián 閒 gū 辜 fù 負 。 。

【 【 fēng 風 rù 入 sōng 松 】 】 cuì 翠 píng 屏 dēng 燈 yǐng 影 zhào 照 rén 人 gū 孤   ， huā 花 wài 外 xiǎng 響 tí 啼 gū 蛄 。 。 dīng 丁 níng 寧 shì 似 bǎ 把 xián 閒 chóu 愁 sù 訴   ， qī 淒 liáng 涼 dài 待 zěn 怎 zhī 支 wú 吾 。 。

lèi 淚 zhū 珠 bàn 伴 yán 檐 huà 化 sù 簌 sù 簌   ， mèng 夢 hún 魂 jīng 驚 chéng 城 jiǎo 角 wū 嗚 wū 嗚 。 。

【 【 qìng 慶 xuān 宣 hé 和 】 】 yóu 猶 yì 憶 zūn 樽 qián 前 dé 得 jiàn 見 chū 初   ， qiǎn 淺 dàn 淡 zhuāng 妝 shū 梳 。 。 fù 附 ěr 耳 jiā 佳 qī 期 zài 在 zhāo 朝 mù 暮   ， jiàn 間 zǔ 阻   ， jiàn 間 zǔ 阻 。 。

【 【 qiáo 喬 pái 牌 ér 兒 】 】 xiāng 相 sī 思 bìng 病 tè 忒 hěn 狠 dú 毒   ， fēng 風 liú 流 zhài 債 jiǔ 久 dān 擔 wu 誤 。 。 bō 波 tāo 濤 gé 隔 duàn 斷 lán 藍 qiáo 橋 lù 路   ， wǎng 枉 zi 子 bǎ 把 què 鵲 shēng 聲 zhàn 占

guī 龜 guà 卦 bo 卜 。 。

【 【 tián 甜 shuǐ 水 lìng 令 】 】 dào 到 rú 如 jīn 今 jìng 鏡 pò 破 qīng 青 tóng 銅   ， chāi 釵 fēn 分 jīn 金 fèng 鳳   ， xiāo 簫 xián 閒 bì 碧 yù 玉   ， wú 無 yǔ 語 zì 自 chóu 躊 chú 躇 。 。 guǒ 果 ruò 若 mìng 命 fēn 分

hé 合 gāi 該   ， yú 於 fēi 飛 zhōng 終 xiào 效   ， yīn 姻 yuán 緣 dāng 當 yù 遇   ， gān 甘 xīn 心 ér 兒 wèi 為 nǐ 你 jiē 嗟 yù 吁 。 。

【 【 yuān 鴛 yāng 鴦 shā 煞 】 】 jǐn 錦 huí 回 wén 文 zhī 織 jiù 就 bié 別 lí 離 pǔ 譜   ， bì 碧 yún 雲 jiān 箋 xiě 寫 biàn 遍 shāng 傷 xīn 心 jù 句 。 。 jiù 舊 wù 物 kōng 空 cún 存   ， bó 薄 qíng 情 hé 何 chǔ 處   ？

chàng 暢 dào 道 wǎng 往 shì 事 qiān 千 duān 端   ， róu 柔 cháng 腸 jiǔ 九 qǔ 曲   ， ruǎn 軟 yù 玉 wēn 溫 xiāng 香   ， zuò 作 niàn 念 zhe 著 hé 何 zēng 曾 zhù 住   ？ rén 人 wèn 問 wǒ 我 qiū 秋 dào 到 yě 也 jiào 較 hé 何 rú 如   ？ pà 怕

de 的 shì 是 zhàn 戰 suì 碎 bā 芭 jiāo 蕉 huà 畫 lán 闌 yǔ 雨 。 。