【雙調】夜行船　弔古

bà 霸 yè 業 jiān 艱 wēi 危   ， tàn 嘆 wú 吳 wáng 王 duān 端 wèi 為 。 。 zhù 苧 luó 羅 xī 西 zǐ 子   ， qīng 傾 chéng 城 chù 處   ， zhuāng 妝 chū 出 pěng 捧 xīn 心 jiāo 嬌 mèi 媚 。 。 shē 奢 chǐ 侈   ， yù 玉 yè 液 jīn 金

jīng 莖   ， bǎo 寶 fèng 鳳 diāo 雕 lóng 龍   ， yín 銀 yú 魚 sī 絲    。 。 yóu 游 xì 戲   ， chén 沉 nì 溺 zài 在 cuì 翠 hóng 紅 xiāng 鄉   ， wàng 忘 què 卻 wò 臥 xīn 薪 zī 滋 wèi 味 。 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】 】 chéng 乘 jī 機   ， gōu 勾 jiàn 踐 xióng 雄 tú 徒 。 。 jù 聚 gān 干 gē 戈   ， yào 要 xuě 雪 kuài 會 jī 稽 xiū 羞 chǐ 恥 。 。 huái 懷 jiān 奸 jì 計   ， yuè 越 lù 賂 sī 私 tōng 通 bó 伯    。 。

shéi 誰 zhī 知   ， zhōng 忠 jiàn 諫 bù 不 tīng 聽   ， jiàn 劍 cì 賜 shǔ 屬 lòu 鏤   ， líng 靈 xū 胥 kōng 空 sǐ 死 。 。 láng 狼 bèi 狽   ， bù 不 xiǎng 想 dào 道 qǐng 請 xíng 行 chéng 成   ， běi 北 miàn 面 chēng 稱 chén 臣 bù 不 xǔ 許 。 。

【 【 dòu 斗 hā 哈 má 蟆 】 】 kān 堪 bēi 悲   ， shēn 身 guó 國 jù 俱 wáng 亡 。 。 bǎ 把 yān 煙 huā 花 shān 山 shuǐ 水   ， děng 等 xián 閒 wú 無 zhǔ 主 。 。 tàn 嘆 gāo 高 tái 台 bǎi 百 chǐ 尺   ， dùn 頓 zāo 遭 liè 烈

jù 炬 。 。 xiū 休 qù 覷   ， zhū 珠 cuì 翠 zǒng 總 jié 劫 huī 灰   ， fán 繁 huá 華 zhǐ 只 fèi 廢 jī 基 。 。 nǎo 惱 rén 人 yì 意   ， pǒ 叵 nài 耐 fàn 范 lǐ 蠡 piān 扁 zhōu 舟   ， yī 一 piàn 片 tài 太 hú 湖 yān 煙 shuǐ 水 。 。

【 【 qián 前 qiāng 腔 】 】 tīng 聽 qǐ 啟   ，    lǐ 李 tíng 亭 huāng 荒 。 。 gēng 更 fū 夫 jiāo 椒 shù 樹 lǎo 老   ， huàn 浣 huā 花 chí 池 fèi 廢 。 。 wèn 問 tóng 銅 gōu 溝 míng 明 bai 白   ， měi 美 rén 人 hé 何 chǔ 處   ？

chūn 春 qù 去   ， yáng 楊 liǔ 柳 shuǐ 水 diàn 殿 yī 欹   ， fú 芙 róng 蓉 chí 池 guǎn 館 cuī 摧 。 。 dòng 動 qíng 情 de 的   ， zhī 只 jiàn 見 lǜ 綠 shù 樹 huáng 黃 lí 鸝   ， jì 寂 jì 寂 yuàn 怨 shuí 誰 wú 無 yǔ 語 。 。

【 【 jǐn 錦 yī 衣 xiāng 香 】 】 guǎn 館 wá 娃 gōng 宮   ， jīng 荊 zhēn 榛 bì 蔽 。 。 xiǎng 響   さ láng 廊   ， méi 莓 tái 苔 yì 翳 。 。 kě 可 xī 惜 shèng 剩 shuǐ 水 cán 殘 shān 山   ， duàn 斷 yá 崖 gāo 高 sì 寺   ，

bǎi 百 huā 花 shēn 深 chù 處 yī 一 sēng 僧 guī 歸 。 。 kōng 空 yí 遺 jiù 舊 jì 跡   ， zǒu 走 gǒu 狗 dòu 斗 jī 雞 。 。 xiǎng 想 dāng 當 nián 年 jiàn 僭 jì 祭   ， wàng 望 jiāo 郊 tái 台 qī 淒 liáng 涼 yún 雲 shù 樹   ， xiāng 香 shuǐ 水 yuān 鴛

yāng 鴦 qù 去 。 。 jiǔ 酒 chéng 城 qīng 傾 zhuì 墜   ， máng 茫 máng 茫 liàn 練 dú 瀆   ， wú 無 biān 邊 qiū 秋 shuǐ 水 。 。

【 【 jiāng 漿 shuǐ 水 lìng 令 】 】 cǎi 采 lián 蓮 jīng 涇 hóng 紅 fāng 芳 jìn 盡 sǐ 死   ， yuè 越 lái 來 xī 溪 wú 吳 gē 歌 cǎn 慘 qī 淒 。 。 gōng 宮 zhōng 中 lù 鹿 zǒu 走 cǎo 草 qī 萋 qī 萋   ， shǔ 黍 lí 離 gù 故 xū 墟   ，

guò 過 kè 客 shāng 傷 bēi 悲 。 。 lí 離 gōng 宮 fèi 廢   ， shuí 誰 bì 避 shǔ 暑   ？ qióng 瓊 jī 姬 mù 墓 lěng 冷 cāng 蒼 yān 煙 bì 蔽 。 。 kōng 空 yuán 原 dī 滴   ， kōng 空 yuán 原 dī 滴   ， wú 梧 tóng 桐 qiū 秋 yǔ 雨   ， tái 台

chéng 城 shàng 上   ， tái 台 chéng 城 shàng 上   ， yè 夜 wū 烏 tí 啼 。 。

【 【 wěi 尾 shēng 聲 】 】 yuè 越 wáng 王 bǎi 百 jì 計 tūn 吞 wú 吳 dì 地   ， guī 歸 qù 去 céng 層 tái 台 gāo 高 qǐ 起   ， zhī 只 jīn 今 yì 亦 shì 是 zhè 鷓 gū 鴣 fēi 飛 chù 處 。 。