【雙調】壽陽曲　題墨梅

wáng 王 miǎn 冕 jǐ 幾 liú 流 zài 在   ， lín 林 bū 逋 yīn 音 wèn 問 yuǎn 遠   ， tàn 嘆 xī 西 hú 湖 jǐ 幾 fān 翻 gēng 更 biàn 變 。 。 liào 料 de 得 chūn 春 guāng 光 bù 不 shì 似 qián 前   ， qiáo 憔 cuì 悴 le 了 fěn 粉 róng 容

jiāo 嬌 miàn 面 。　 。   　 cù 蹴   リ

ruǎn 軟 lǚ 履 xiāng 香 ní 泥 rùn 潤   ， qīng 輕 shān 衫 xiāng 香 wù 霧 shī 濕   ， jǐ 幾 zhuī 追 péi 陪 wǔ 五 líng 陵 háo 豪 guì 貴 。 。 jiǎo 腳 dào 到 chù 處 chūn 春 fēng 風 bù 步 bù 步 suí 隨   ， zhàn 占 rén 人 jiān 間 yī 一

tuán 團 hé 和 qì 氣 。　 。   　 méi 梅 nǚ 女 chuī 吹 xiāo 簫 tú 圖

jì 髻    qīng 青 luó 螺 xiǎo 小   ， chāi 釵 héng 橫 yù 玉 yàn 燕 dī 低   ， bèi 背 dōng 東 fēng 風 wéi 為 zhǔn 准 níng 凝 dì 睇 。 。 xián 閒 niān 拈 fèng 鳳 xiāo 簫 bù 不 dài 待 chuī 吹   ， kǒng 恐 méi 梅 huā 花 děng 等 xián 閒

piāo 飄 zhuì 墜 。 。