【雙調】對玉環

gē 歌 wǔ 舞 chán 嬋 juān 娟   ， fēng 風 liú 流 shèng 勝 yù 玉 xiān 仙 。 。 chāi 拆 sàn 散 yīn 姻 yuán 緣   ， liǔ 柳 qīng 青 tè 忒 ài 愛 qián 錢 。 。 jiā 佳 rén 人 mò 驀 shàng 上 chuán 船   ， shū 書 shēng 生 yuán 緣 fèn 分 qiǎn 淺 。 。

jǐ 幾 jù 句 xīn 新 shī 詩   ， jīn 金 shān 山 gǔ 古 sì 寺 biān 邊 。 。 yī 一 qǔ 曲 pí 琵 pa 琶   ， cháng 長 jiāng 江 qiū 秋 yuè 月 yuán 圓 。 。