霜

shī 詩 bìn 鬢 xiǎo 曉 xīng 星 xing 星   ， shuāng 霜 tiān 天 shì 似 shuǐ 水 qīng 清   。

fēng 風 dāng 當 chuāng 窗 yǎn 眼 rù 入   ， bīng 冰 xiàng 向 yàn 硯 chí 池 shēng 生   。

yǐ 已 shòu 瘦 méi 梅 zhī 枝 yǐng 影   ， dú 獨 qián 乾 zhú 竹 yè 葉 shēng 聲   。

yè 夜 lái 來 tiān 天 dì 地 jié 潔   ， wéi 惟 shì 是 yuè 月 huá 華 míng 明   。