衰荷

宋代 張耒
衰荷有餘姿,秋水清更急。 木落天宇寬,庭虛山氣入。 寒魚漸受釣,野果晴可拾。 幽居無餘營,但與山水習。 濟時無良謀,戎陳畏戈錄。 端坐閱歲時,多慚微祿及。
shuāi 衰 hé 荷 yǒu 有 yú 余 zī 姿   , qiū 秋 shuǐ 水 qīng 清 gèng 更 jí 急   。
mù 木 luò 落 tiān 天 yǔ 宇 kuān 寬   , tíng 庭 xū 虛 shān 山 qì 氣 rù 入   。
hán 寒 yú 魚 jiàn 漸 shòu 受 diào 釣   , yě 野 guǒ 果 qíng 晴 kě 可 shí 拾   。
yōu 幽 jū 居 wú 無 yú 余 yíng 營   , dàn 但 yǔ 與 shān 山 shuǐ 水 xí 習   。
jì 濟 shí 時 wú 無 liáng 良 móu 謀   , róng 戎 chén 陳 wèi 畏 gē 戈 lù 錄   。
duān 端 zuò 坐 yuè 閱 suì 歲 shí 時   , duō 多 cán 慚 wēi 微 lù 祿 jí 及   。